Într-un posibil zodiac al dezrădăcinaților, emigranții ar putea fi de foc, de pământ, de apă, sau de aer, după tipul de personalitate și relația pe care o au cu spațiul natal și cel de adopție.
Îl percep pe George Banu ca pe un emigrant de aer: cu rădăcinile în sus, alegând zborul, pendularea deasupra lumilor pe care le contemplează fără să se rupă definitiv sau să se atașeze pentru totdeauna. Relaxat și mulțumit și în țara de unde a plecat și în cea în care s-a stabilit.[…]