ERNST JÜNGER
SUMAR
EDITORIAL
ȘTEFAN AUG. DOINAȘ: Riscurile personalității
VIRGIL NEMOIANU: La moartea lui Ernst Jünger
UN HERMENEUT AL SECOLULUI XX
MARIANA ȘORA: Conservativ și novator, anarh și aristocrat al spiritului
PETER KOSLOWSKI: Tragedia modernității, în românește de Claudiu Baciu
MIHAELA ZAHARIA: Pariul unui scriitor cu timpul
DAN STANCA: Templierul din spatele istoriei
TIPUL «MUNCITORULUI» ȘI CONFIGURAȚIA LUMII
Sorin Țigăreanu: O poartă spre viitor
ERNST JÜNGER: Muncitorul fragmente, în românește de Sorin Țigăreanu
JEAN-MICHEL PALMIER: Jünger și Heidegger: domnia Muncitorului, în românește de Ștefan Popa
HARRO SEGEBERG: Războiul mondial ca mobilizare totală. Diagnoza modernității în opera timpurie a lui Ernst Jünger, în românește de Vasile V. Poenaru
O NATURĂ POLIEDRICĂ
ERNST JÜNGER: Reminiscențe din Rehburg, în românește, cu o prezentare de Viorica Nișcov
ERNST JÜNGER: Inimă aventuroasă. Figuri și capricii, fragmente, în românește, cu o prezentare de Viorica Nișcov
ULRICH PRILL: Mantrana Invitație la joc, în românește de Călin Munteanu
ERNST JÜNGER: Mantrana, în românește de Mihaela Zaharia
SORIN ȚIGĂREANU: Pseudojurnal de traducător
ERNST JÜNGER: Heliopolis, fragmente recuperate, în românește de Sorin Țigăreanu
ERNST JÜNGER: Nodul Gordian, fragmente, în românește de Ondine Dascălița
ÎNTÂLNIRI SPIRITUALE
FLORIN ȚURCANU: Jünger, Eliade și Antaios
MIRCEA ELIADE și EMIL CIORAN către Ernst Jünger: Inedite, în românește de Florin Țurcanu
MIRCEA ELIADE: Însemnări despre Jurnalul lui Ernst Jünger, în românește de Andrei Niculescu
ANDREI IONESCU: Jünger și Pasternak în viziunea lui Vintilă Horia
SUB SEMNUL TITANILOR: PORTRET CENTENAR
ANDREI CORBEA: Un bilanț la sfârșit de veac
ERNST JÜNGER în dialog cu ANTONIO GNOLI și FRANCO VOLPI: A treia conversație, în românește de Magda Jeanrenaud
STRASBOURG, IUNIE 2000,
Secolul 20 la Parlamentul European
ALINA LEDEANU: În capitala cetățeniei europene
Condiția postmodernă, în românește de Ștefan Aug. Doinaș
ARTA DIALOGULUI
ȘTEFAN AUG. DOINAȘ în dialog cu GIANNI VATTIMO, traducere, din limba franceză, de Alina Ledeanu
20 spre 21
ZESTREA VIITORULUI
Rubrică realizată de Alina Ledeanu
ALINA LEDEANU: La încheierea rubricii
STEPHEN JAY GOULD: Sfârșitul lumii, în românește de Gina Vieru
MAURICE DE GANDILLAC: Milenarism și utopie
JEAN BAUDRILLARD: Sub semnul mileniului, în românește de Jacqueline Segal