Varianta integrală a textelor marcate în sumar cu albastru, precum și titlurile marcate în alb sunt disponibile doar în varianta tipărită. Vă mulțumim pentru înțelegere.
EDITORIAL
STEFAN AUG. DOINAS: Bizantul si vita de vie * 6
ROMÂNIA
O TARÃ ÎN BALCANI?
NICOLAE IORGA: E oare România un stat balcanic?, conferinta sustinuta la Universitatea din Cleveland. Traducere si prezentare de Ioan Comsa * 10
VICTOR PAPACOSTEA: Balcania * 14
ALEXANDRU PALEOLOGU: Balcanicul Socrate si socraticul Caragiale, marturii consemnate de Andrei Manolescu * 20
ISTORIE SUD-EST EUROPEANA
RADU G. PAUN: O posibila cronologie * 26
IOAN PÂNZARU: Frâncii în peninsulã * 37
VIOREL PANAITE: De la „Casa rãzboiului” la „Casa Islamului” * 46
MENTALITÃTI BALCANICE
ALEXANDRU DUTU: „Bizantini”, „Orientali”, „Balcanici” * 57
BOGDAN BOGDANOV: Homo Balkanicus, în româneste de Ruxandra Todiras * 67
PASCHALIS M. KITROMILIDES: „Mentalitatea balcanicã” – istorie, legendã imaginatie, în româneste de Dan Mateescu * 76
MARIA TODOROVA: Balcanii – de la descoperire la inventie, în româneste de Roxana Cãlinescu * 91
VINTILÃ MIHÃILESCU: Balcanii, „anthropologically correct”, reflectii pe marginea Congresului de Antropologie Balcanicã * 101
SPERANTA RÃDULESCU: Metisaje si globalizãri muzicale * 108
POPOARE ÎN BALCANI
IRINA NICOLAU: Haide, bre! * 114
VICTOR NEUMANN: Note pe marginea unei civilizatii disparute * 122
MARIUS DOBRESCU: Albanezii, Intre realitate si legendã * 129
Prozã albanezã contemporanã
MITRUSH KUTELI: Povestiri de la lacul albastru, în româneste de Renata si Luan Topciu * 134
MEHMET KRAJA: Trãdãtorul sau umbra ciresului in lumina lunii, în româneste de Marius Dobrescu * 156
ARDIAN-CHRISTIAN KUCIUK: Spaima oglinzilor * 164
Bibliotecã fundamentalã
MILORAD PAVIC: Doctionar khazar (roman lexicon), în româneste, cu o prezentare, de Mariana Stefanescu * 172
FILONUL BALCANIC
ÎN LITERATURA ROMÂNÃ
OVID S. CROHMÃLNICEANU: Uncomplex geografic national * 189
GHEORGHE GRIGURCU: Balcanismul ca demon pãzitor * 194
DANIEL VIGHI: Corigenta istorica si sansa ei literara * 199
RÂS SI ÎNTELEPCIUNE
MIRCEA CIOBANU: Isarlâc, reeditare, cu o introducere de Stefan Aug. Doinas * 208
Personaje din teatrul de umbre Karagoz * 236
THESSALONIKI
IOAN NENITESCU: Salonic, Sãruna, Selanic… * 265
Salonic 1997
Capitala balcanicã a Europei culturale
DINU ADAM: Ilustrate si ilustratii * 273
20 spre 21
ZESTRA VIITORULUI
MILENARISMUL
ALEXANDRU ZUB: Sfârsit de veac în lecturã istoricã * 301
ANCA MANOLESCU: Apocalipsa discretã * 305
AUGUSTIN IOAN: Zidirea – un spectacol cu final deschis * 312