SUMAR EDITORIAL ALINA LEDEANU: 58, rue Monsieur Le Prince • 9 MICHEL DEGUY par lui-même MICHEL DEGUY: Autobio, în românește de SOFIA OPRESCU • 16 MICHEL DEGUY: Le 8-ème âge/ A 8-a vârstă, în românește de Alina Ledeanu • 36 PRINTRE CONTEMPORANI MARTIN RUEFF: Identitate și diferență, în românește de Dumitru Țepeneag • 43 CLAUDE MOUCHARD: Deguy, astăzi,…
Category: Arhiva
Solomon Marcus II 1-6/2018
1-6/2018 Alina Ledeanu director Geta Brătescu director artistic Sofia Oprescu redactor şef Georgeta Cristian redactor • Livia Szász Monica Pillat Adriana Ghiţoi redactori asociaţi • Cristian Negoi machetare computerizată număr coordonat de Alina Ledeanu Colegiul Onorific Michel Deguy, Pierre Oster, Gianni Vattimo, Antonio Muñoz Molina, Geta Brătescu, Mariana Celac, Sanda Golopenţia, Virgil Nemoianu, Jean…
Hangar de tip „skjelter”
ROALD RENMÆLMO Hangar de tip „skjelter” pentru bărci (Skjelternaustet) În localitatea Stangnes, insula Senja, se găsesc de-a lungul ţărmului câteva vechi hangare pentru bărci. Între toate celelalte hangare, unul atrage atenţia datorită uşii mici cu încuietoare şi cheie de lemn. Caracteristic acestui tip de clădire sunt buştenii lungi şi despicaţi numiţi în norvegiana „stavar”, un…
MARIANA CELAC: În 1900 la Paris, pe Quai des Nations
MARIANA CELAC În 1900 la Paris, pe Quai des Nations Una din numeroasele planşe foarte lungi, pliate de mai multe ori, din Encyclopédie du Siècle (de fapt catalogul Expoziţiei Universale de la Paris 1900) reproduce desfăşurarea frontului Senei în lungul a ce se chema atunci Quai des Nations . Aici au fost construite, in şir,…
ALEXANDRU BACIU: N. Steinhardt – in memoriam
ALEXANDRU BACIU N. Steinhardt – in memoriam Era prin 1970, spre primăvară. Lucram cu N. Steinhardt, printr-o fericită întâmplare, la traducerea unor opere ale cumpătatului Alain pentru colecţia „Biblioteca pentru toţi”, datorită bunăvoinţei domnului Mihai Şora, pe atunci director al editurii Minerva. Propunerea fusese a mea, dar greul tălmăcirii l-a dus „nenea Nicu”, cum mă…
IOAN PINTEA Mic jurnal discontinuu
IOAN PINTEA Mic jurnal discontinuu pentru fratele Alexandru De o lună de zile citesc şi recitesc, cu intermitenţele de rigoare, cele două volume de „jurnal”, scrise de Alexandru Baciu şi intitulate neverosimil de simplu faţă de ceea ce conţin, Din amintirile unui secretar de redacţie. Volumele au apărut în timp, primul în 1997, al doilea…
GEORGE ARDELEAN Când o prietenie devine arhivă
GEORGE ARDELEAN Când o prietenie devine arhivă… preambul la un dosar : N.Steinhardt-Alexandru Baciu Ce se întâmplă, aşadar, când o prietenie devine arhivă? Este una dintre întrebările pe care mi le-am pus răsfoind un dosar N. Steinhardt, rămas în arhivele prietenului său Alexandru Baciu, dosar care se publică acum în paginile revistei Secolul 21. În…
COSTICĂ BRĂDĂŢAN – Despre gânditori şi poeţi
COSTICĂ BRĂDĂŢAN SIMON CRITCHLEY GIUSEPPE MAZZOTTA ALEXANDER NEHAMAS Despre gânditori şi poeţi Un dialog cu privire la filosofie, literatură şi reclădirea lumii Lucrurile neclare şi indistincte pot fi uneori extrem de seducătoare. Zhuang Zi, vechiul înţelept chinez, a făcut cândva o confesiune tulburătoare, care trebuie să-i fi lăsat pe discipolii săi complet descumpăniţi: “Zhuang Zi…
COSTICĂ BRĂDĂŢAN
Consideratii neconventionale asupra filosofiei ca literatură la metafísica es una rama de la literatura fantástica. Jorge Luis Borges, Ficciones. El aleph. El informe de Brodie Philosophy is best seen as a kind of writing. It is delimited, as is any literary genre, not by form or matter, but by tradition. Richard Rorty, Philosophy as a…
FILOSOFIA CA LITERATURĂ
Textele ce urmează au apărut iniţial în limba engleză într-un număr special al revistei The European Legacy, publicată de grupul editorial Routledge (Londra) şi editată de o echipă de la Universitatea din Haifa (Israel). Acest număr special (14.5; August 2009) a avut ca temă Filosofia ca Literatură şi a fost coordonat, în calitate de redactor…