CARMEN FIRAN
Îndepărtarea apropiată
Într-un posibil zodiac al dezrădăcinaților, emigranții ar putea fi de foc, de pământ, de apă, sau de aer, după tipul de personalitate și relația…
dorin@2019
CARMEN FIRAN
JULIA VARLEY
Un pumn de nisip
Relația dintre scriitură și acțiune e asemănătoare cu prietenia: construim o poveste compusă din mici momente care au semnificații diferite pentru cel care face,…
MATEI VIȘNIEC
Călătorie pe insula Ios
Întâlnirea cu George Banu, la Paris, în urmă cu aproape 30 de ani, a însemnat pentru mine un foarte preţios şir de dialoguri, schimburi…
BEDROS HORASANGIAN
Viaţa și moartea
lui Serghei Dovlatov
Dar pentru George Banu Eu sunt născut în Basarabia, dar am ajuns să fac pușcărie în România. Avantajele și dezavantajele dublei cetățenii. Asta e,…
EMIL BOROGHINĂ
Cincizeci și opt de ani
În această toamnă se împlinesc 58 de ani de când ne-am întâlnit prima oară pe culoarele Institutului de Teatru de la București. Eu, student…
SEVER VOINESCU
Prietenie și teatru
Dragul meu Biță, cred că toate prieteniile tale – foste, actuale și viitoare, vechi și noi – se leagă de teatru. Firesc, pentru că…
MIRELLA PATUREAU
Rătăcind prin pădurea
din Ardeni
All the world’s a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances. William Shakespeare, As you…
Pentru Georges,
această mărturie indirectă!
MONIQUE BORIE
WILLIAM SHAKESPEARE
Sonetul XXXIX
O! cum să cânt cu-minte-a ta valoare, Când cea mai bună parte ești din mine? Să mă slăvesc pe mine ce rost are?…
DOMINIQUE BOISSEL
Le baladin du monde théâtral
Après que Dieu se fut retiré, caché, pour faire place au monde, la lumière sainte jaillit et fut contenue dans des vases. Mais sa…
FELIX ALEXA
Odată, demult,
ai vrut să fii actor…
Dragă Biță, iată un mic cadou, sub forma unei scrisori care conține două poeme de Marin Sorescu. O scrisoare în care…