Vreau să mulțumesc Doamnei Ambasador, nu îndrăznesc să folosesc vechiul cuvânt „Excelenței Sale” pentru că mi se pare a fi o formă vetustă, improprie în contextul acesta, deci „Doamnei Ambasador,” pentru Cuvântul adresat în română. Faptul de a vorbi în română este o formă de curtoazie, de politețe. Când Charles de Gaulle a venit…
Category: Articole Poezia, o miza comuna
GEORGE BANU
Excelența Sa
Doamna Laurence Auer
Ambasador al Franței în România
„Secolul 21 – una dintre cele mai importante reviste culturale europene”
Secolul 21 este una dintre cele mai importante reviste culturale europene, o publicație de sinteză cu un program editorial captivant care privilegiază dialogul culturilor și științele umane, literatura și arta. Tematica discuției din această seară este importanța prieteniei în artă, omagiu adus lui George Banu, care a debutat în revistă când ea se intitula…
I.NEGOIȚESCU
Prefață
la Istoria Literaturii Române
Această lucrare este o operă de exil. Deși concepută mai demult încă în țară, unde s-au publicat diferite fragmente, ea n-ar fi putut apărea integral sub regimul cenzurii literare. Având în vedere mai ales faptul că la baza ei stă un gând precis și stăruitor, care nu putea fi dus la capăt în toată desfășurarea…
EMIL HUREZEANU
Doar el aude-și…
Aniversarea în efigia centenarului se potrivește și nu se potrivește fiecăruia dintre noi. Deși, la un moment dat, chiar și morții tineri, dispăruți în luptă sau răpuși de gripa spaniolă, cum ar fi Charles Péguy sau Gustav Klimt, împlinesc 100 de ani. I se potrivește oare lui I. Negoițescu aniversarea…
ION VIANU
Manifestul Cercului Literar din Sibiu și destinul său
La 13 mai 1943 apărea în ziarul bucureștean Viața o scrisoare deschisă adresată lui Eugen Lovinescu de către tineri membri ai Cercului literar de la Sibiu[1]. Autorul textului este, se știe, Ion Negoițescu, singurul, de altfel, care pentru un motiv necunoscut nouă, îl semnează cu pseudonim: Damian Silvestru. Adresantul, grav bolnav, avea să se stingă…
MICHEL DEGUY
Une vie avec Paul Valéry
Non, je n’ai jamais «oublié» Valéry… Cette captatio benevolentiae vous prie d’autoriser, sur le seuil d’une récidive de ma «Préface» un incipit en forme d’aparté autobiographique – exception paradoxale qui demanderait trop d’excuses… Une vie avec Paul Valéry… Je n’ai jamais cessé de murmurer, presque…
MICHEL DEGUY
Inteligenţa schimbării şi schimbarea inteligenţei
În pofida clarviziunii lui, Paul Valéry, anticipând epoca declinului iminent al lumii (secolul al XX-lea), nu putea deloc să prevadă ceea ce aceasta avea să devină, şi pe care eu o denotez prin termenul de mutaţie. „Să cugetăm”, să cugetăm din nou la Valéry, iată cuvântul potrivit pentru aceste…
CAMILLE LAURENS
Membră a Academiei Goncourt
Un poet de mare anvergură, admirabil, admirat
Bună seara tuturor, În numele Academiei Goncourt, sunt deosebit de fericită și de mândră, să îl întâmpin și să îl ascult în seara aceasta pe Michel Deguy, laureatul premiului Goncourt pentru poezie – 2020. Este o onoare fiindcă e vorba de un mare poet care a primit deja numeroase premii:…
ADINA LEDEANU
ARGUMENT
Mai mult decât în alte numere, poezia este, aici, suverană. Începând cu Premiul Goncourt pentru Poezie, acordat în acest an lui Michel Deguy, ineditele acestuia trimit la „însoțitorul” său de-o viață – Paul Valéry –, îl citează pe Hölderlin și stau alături de sonete shakespeariene. Poezia inundă și celelalte spații…